-
1 продавливание трубопровода
продавливание трубопровода
Бестраншейная принудительная прокладка трубопровода диаметром свыше 300 мм через толщу грунта, осуществляемая домкратной установкой с удалением грунта из полости трубы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > продавливание трубопровода
-
2 продавливание трубопровода
продавливание трубопровода
Бестраншейная принудительная прокладка трубопровода диаметром свыше 300 мм через толщу грунта, осуществляемая домкратной установкой с удалением грунта из полости трубы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продавливание трубопровода
-
3 продавливание трубопровода
продавливание трубопровода
Бестраншейная принудительная прокладка трубопровода диаметром свыше 300 мм через толщу грунта, осуществляемая домкратной установкой с удалением грунта из полости трубы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > продавливание трубопровода
-
4 продавливание трубопровода
pipe(line) drivingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > продавливание трубопровода
-
5 продавливание трубопровода
(напр. сквозь насыпь) pipe(line) drivingАнгло-русский словарь технических терминов > продавливание трубопровода
-
6 продавливание трубопровода
1) Engineering: pipe driving (напр. сквозь насыпь), pipeline driving (напр. сквозь насыпь)2) Construction: piercing of pipeline, pipe pushing, pipe-jackingУниверсальный русско-английский словарь > продавливание трубопровода
-
7 продавливание трубопровода
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > продавливание трубопровода
-
8 продавливание трубопровода
Русско-английский словарь по нефти и газу > продавливание трубопровода
-
9 продавливание трубопровода
(напр. сквозь насыпь) pipe(line) drivingРусско-английский политехнический словарь > продавливание трубопровода
-
10 продавливание трубопровода
құбырды батыруРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > продавливание трубопровода
-
11 продавливание трубопровода через насыпь
Oil: pipe drivingУниверсальный русско-английский словарь > продавливание трубопровода через насыпь
-
12 продавливание
1) General subject: breakdown2) Engineering: forcing through, forcing-through, pressing through, pressing-through, punching shear, puncturing, squirting3) Construction: pushing4) Polygraphy: squeezing-through5) Oil: driving (трубопровода)7) Makarov: depression, punching (отверстий), squeezing-through (краски ракелем через трафаретную форму)8) oil&gas: pipe ramming -
13 enfoncement du pipe-line
продавливание трубопровода
Бестраншейная принудительная прокладка трубопровода диаметром свыше 300 мм через толщу грунта, осуществляемая домкратной установкой с удалением грунта из полости трубы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > enfoncement du pipe-line
-
14 Durchörterung
продавливание трубопровода
Бестраншейная принудительная прокладка трубопровода диаметром свыше 300 мм через толщу грунта, осуществляемая домкратной установкой с удалением грунта из полости трубы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Durchörterung
-
15 pipe-jacking method
продавливание трубопровода
Бестраншейная принудительная прокладка трубопровода диаметром свыше 300 мм через толщу грунта, осуществляемая домкратной установкой с удалением грунта из полости трубы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pipe-jacking method
-
16 piercing of pipeline
-
17 pipe-jacking
продавливание трубопровода, прокладка трубопровода методом продавливания [прокола] -
18 pipe-jacking
продавливание трубопровода, прокладка трубопровода методом продавливания -
19 pipe driving
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pipe driving
-
20 pipeline driving
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pipeline driving
- 1
- 2
См. также в других словарях:
продавливание трубопровода — Бестраншейная принудительная прокладка трубопровода диаметром свыше 300 мм через толщу грунта, осуществляемая домкратной установкой с удалением грунта из полости трубы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Справочник технического переводчика
ПРОДАВЛИВАНИЕ ТРУБОПРОВОДА — бестраншейная принудительная прокладка трубопровода диаметром свыше 300 мм через толщу грунта, осуществляемая домкратной установкой с удалением грунта из полости трубы (Болгарский язык; Български) пробиване на тръбопровод (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
Гидравлическое разрушение — Гидравлическое разрушение это одна из технологий бестраншейного строительства подземных коммуникаций, к которому также относятся такие методы и технологии как горизонтально направленное бурение, микротоннелирование[1], продавливание[2],… … Википедия